Hoi Hans,
De gangbare Engelse naam is "Yellow Orange Tip"
Een Nederlandse naam bestaat nog niet, maar het ligt erg voor de hand om daarvoor "Geel Oranjetipje" te kiezen.
gr
G

Volgens mij moet je gewoon accepteren dat niet elk organisme op deze aardbol een Nederlandse naam heeft. Het verzinnen van nieuwe namen voegt niet veel toe. Ik dit geval is het zelfs onhandig omdat er al een soort bestaat die geel oranjetipje heet; een zuid Europese soort uit hetzelfde geslacht als 'ons' oranjetipje.

Leuke soort om te zien trouwens, alhoewel ik de foto wel erg rommelig vind.

Groet, Michiel

Thx Gerard, ik heb de Engelse naam aangepast.

Hallo Michiel,
Ha! Ik wist wel dat ik me op glad ijs begaf . Ik heb niet voor niets geen namen daadwerkelijk aangepast, alleen maar hardop gedacht.
In dit specifieke geval had ik trouwens inderdaad voorzichtiger moeten zijn en moeten checken of er al een soort was met de naam "Geel Oranjetipje".

Maar: er is geen autoriteit of lichaam die Nederlandse namen toekent . In het algemeen ontstaan Nederlandse namen doordat iemand er één verzint. Als zo'n naam dan inburgert en gebruikt wordt dan is er een goede kans dat die naam dan ooit toegevoegd wordt aan een "officiële" naamlijst, die dan door een aantal autoriteiten wordt samengesteld.
Zie dergelijke naamlijsten voor de Nederlandse reptielen of weekdieren.

Dus ik persoonlijk zie niet in waarom zo'n naam niet hier op Nederpix zijn oorsprong kan vinden...
Ik geef meteen toe dat daar binnen het editor-team op NP ook verschillend gedacht wordt. Ik vind Nederlands mooi en als er een adequate naam voor te vinden is ben ik er voor.

In dit specifieke geval zou ik, omdat het een Aziatische soort is, wel durven kiezen voor Aziatisch Geel Oranjetipje of, als deze ondersoort alleen op Taiwan voor zou komen, voor "Taiwanees Geel Oranjetipje".
Groet!
Gerard Visser
(editor)

Bedankt voor je uitgebreide reactie Gerard. Wie weet lukt het je nog eens om een door jou bedachte naam te vereeuwigen. Dat zou dan wel weer bijzonder zijn.
Goed om te lezen dat er binnen jullie editor-team ook wisselend over gedacht wordt

Groet, Michiel