Het magazine voor Natuurfotografen
Wij plaatsen verschillende cookies om deze website naar behoren te laten functioneren en om het gebruik van de website te kunnen meten. De analytische gegevens zijn volledig geanonimiseerd en niet te herleiden naar IP adressen of personen.
Lees hier meer over cookies en ons privacybeleid
nelappelmelk on Thu 07 Jun 2018, 7:22
Die staat er goed op. Gelukkig weet ik nu de naam ook weer.
Robert Rodenburg on Thu 07 Jun 2018, 13:23
Op Waarneming.nl en Observation.org wordt voor zowel De Zwartkopvuurkever als de Roodkopvuurkever de Engelse naam Cardinal Beetle gegeven. Dat schept natuurlijk verwarring. Op zowel iNaturalist als de NBN Atlas heeft de Zwartkopvuurkever echter de Engelse naam Black-headed Cardinal Beetle. Op Wikipedia wordt de naam Cardinal Beetle gebruikt om drie soorten vuurkevers mee aan te duiden: Black-headed Cardinal Beetle, Red-headed Cardinal Beetle en Scarce Cardinal beetle. Om op Nederpix niet ook een verwarrende situatie te creëren, volgen we op Nederpix NBN Atlas en iNaturalist wat betreft de Engelse naamgeving. Ik heb de naam aangepast. Prachtige foto Danny, en dat uit de hand. Groeten, Robert
danny.declercq on Thu 07 Jun 2018, 22:00
Heb me laten leiden door waarnemingen.be voor de naamgeving. Blijkt geen goed idee te zijn in dit geval. Dank voor de correctie en toelichting Robert!
Robert Rodenburg on Fri 08 Jun 2018, 10:38
Je moet je ergens door laten leiden, toch? Ik kan moeilijk verwachten van iedereen dat er uitgebreid onderzoek wordt gedaan naar de naamgeving. Dan is de lol van het fotograferen en aanbieden op Nederpix er snel vanaf. Geen enkel probleem dus. Groeten, Robert
