Het magazine voor Natuurfotografen
Wij plaatsen verschillende cookies om deze website naar behoren te laten functioneren en om het gebruik van de website te kunnen meten. De analytische gegevens zijn volledig geanonimiseerd en niet te herleiden naar IP adressen of personen.
Lees hier meer over cookies en ons privacybeleid
Ad Sprang on Sat 23 Nov 2019, 16:00
Wat een grote, lijkt me geweldig om zoiets te ontdekken. Een fraaie Lida! Gr. @d
Gerard Visser on Sat 23 Nov 2019, 16:30
Wat een mooi beest zeg! Ik twijfel eraan of deze soort al een Nederlandse naam heeft, maar de vertaling uit het Engels lijkt me niet verkeerd. Ik denk dat het dan zo moet worden: NL: Madagaskarkeizermot (evt. Madagaskar-keizermot) Eng: Madagascar Emperor Moth Eens? gr G
A. Soeting on Sat 23 Nov 2019, 18:02
Ik had de naam al in het Nederlands op internet gevonden, maar iemand kan dat best al vertaald hebben. De schrijfwijze die jij voorstelt is prima. Groet Lida
Gerard Visser on Sat 23 Nov 2019, 19:52
Ik zag (bijv bij Wikipedia) dat er geen NL-naam was, die ik wel zag waren idd officieuze vertalingen, denk ik. Maar het lijkt me goed zo, is aangepast! gr G
Cor on Tue 26 Nov 2019, 8:56
Een prachtige vlindersoort.