Gender: Male Age: 67 Joined: 16 Oct 2005 Posts: 97 Location: Barneveld
Posted: Sun 21 Oct 2007, 18:20 Post subject: "Het Vertakt Kroonknotsje" is Kroontjesknotszwam
Een bericht van de Nederlandse mycologen Vereniging:
Er is iets misgegaan met de naam van onze jongste telg. In het boekje van Gerhard (2006) heeft de soort een onjuiste Nederlandse naam ('Vertakt kroonknotsje', nu ook steeds in de media gebruikt), terwijl de soort volgens de tekst niet eens in ons land voorkomt. De vertaler heeft blijkbaar niet geweten dat de soort al een Nederlandse naam had, die is opgenomen in de Standaardlijst van Basidiomycota en Myxomycota van Vlaanderen en het Brussels Gewest. We conformeren ons op deze plaats dus aan de door de Vlamingen bedachte Nederlandse naam, in de hoop dat die ook in Nederland als officieel zal gaan gelden. Dus wil ik een ieder hierbij vragen de Nederlandse naam aan te passen.
Literatuur:
E. Gerhardt (2006): De grote paddenstoelengids voor onderweg, blz. 492 (als 'Vertakt kroonknotsje').
S. Ryman & I. Holmåsen (1992): Pilze, blz. 114 (als Clavicorona pyxidata)
Groet Cees. _________________ FUJI Finepix S9500,
Cannon EOS 400D, Kitlens, 200mm lens, Tamron 90 mm 2.8 macrolens.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum